Sometimes an owl is just an owl.

La ragazzina sorrise educatamente alla commessa del Serraglio Stregato, finché quest’ultima non si allontanò per recuperare una gabbia nuova e accompagnarci dentro il gufo.

« Oh, mi piacerebbe così tanto, ma… Purtroppo non è possibile portare più di un animale da compagnia a Hogwarts » lanciò un’occhiata al padre, che di rimando scosse la testa, seppur sorridendo. « E in casa, bè… Abbiamo già molti animali » concluse un po’ delusa, seppur fosse certa fin dall’inizio che il padre non le avrebbe permesso di adottare un secondo animale. Questo posto ormai non è più una casa, ma un rifugio per creature magiche! Diceva spesso la nonna con tono di divertito rimprovero.

Una volta pagati i 20 galeoni, Christelle si sporse in avanti per afferrare la gabbietta e osservare, a occhi spalancati, il gufo. Non ne aveva mai avuto uno che fosse soltanto suo, e l’undicenne sentiva già di volergli bene. Avrebbe dovuto trovargli un nome al più presto.

« Mille grazie » disse il padre della ragazza, seguito da Christelle, mentre uscivano dal negozio in compagnia del nuovo Gufo.